NozomNの 快適･カチョー生活辞典現金払いと読んでも良いが、できればこのまま声に出して読みたいカタカナ英語なのである。発声してみてください。「キャアッシュオンデリバリー」と。「・」（なかぐろ）を外して読めば、口に馴染（なじ）むこと請け合い。
最近のカチョーは恥ずかしがり屋さんが多く、部下をその場で褒（ほ）めない。そのときに叱らない。胸に溜めおいて査定面談などでこれは良かったあれは悪かったなどと展（ひろ）げて見せる。賞味期限切れで褒められても有難味なく、叱られてもトンと覚えがゴザンセン。部下にかける言葉、人さまにかける言葉をツケに回して一括後払いするのは、カード社会の悪弊である。ポイントもつかないし。褒めるのも叱るのも、序（つい）でに、感謝もお詫びも、キャッシュ・オン・デリバリーが常道だと心得たい。